泰国第一片,好大「耻」度
这两年,泰影、泰剧在国内收获不少粉丝。
除了大家对泰国的「异国风情」比较着迷且熟悉,泰片的大尺度、往往三观不正也颇让人感到新鲜。
今天给大家安利的这部,是2019年泰国本土电影年度票房冠军——
窈 窕 淑 男 日 记
(电影版)
ตุ๊ดซี่ส์แอนด์ เดอะเฟค
Tootsies & The Fake
2019
导演: 基提哈克·通加姆
主演: 帕塔拉萨亚·克鲁阿苏旺斯里
查伦舒克·帕奥佩茨 / 可林桑拉铺·皮木颂克朗
豆 瓣:7.5 / 10
它在去年年底才登陆泰国院线,但一上映就引起轰动。
一周时间,票房突破一亿元,最终以1.41亿的成绩力压《友情以上》,荣登年度冠军(折合成人民币大概3000多万)。
泰国人都笑疯了!👇
究竟有多大的魔力,能让所有人笑成这样?
老实说,看完以后我的三观也是碎了一地。
如果你还有印象,2015年,一部叫《不一样的美男》的奇葩「神剧」曾经风靡网络。
《不一样的美男》海报
这部以各种无节操、无下限甚至辣眼睛的爆笑台词,以及夸张的表演著称的泰剧,不仅给大家贡献了无数的表情包,也让大家对传统意义上的「看帅哥谈恋爱」的同志剧有了不一样的改观。
你肯定记得他🙈
到了2016年,另一部《窈窕淑男日记》(又叫《娘娘腔日记》)横空出世,又迅速吸引了许多人的关注。
顾名思义,这部剧所讲述的正是三个「娘娘腔」的gay和他们的les姐妹组成的「四朵奇葩」的日常。
不过先别急着戴上你的有色眼镜,它虽然耻度不如《不一样的美男》,但同样风格浮夸台词黄暴。而且它的人设十分可爱又接地气,就连「娘」都「娘」得如此清新自然。
姐妹一起走,安能辨我是雄雌?
甚至很多粉丝在看了几集后,发现了它的纯爱剧本质,大声咆哮道:「我tm裤子都脱了你就给我看这个?」说罢,然后默默穿上裤子继续追下去。
第一季豆瓣评分9.0,第二季豆瓣评分8.7。如此高的评价或许已经能够说明大家对它的痴迷和喜爱了。
看来大家都很口嫌体直,表面上说「这是什么脏东西」,私底下一晚上刷十集🙂
这部电影正是这两季《窈窕淑男日记》剧集的电影版。
不过那些没看过剧的朋友们也别担心会看不懂。电影版虽然启用了同样的演员,但是却是完全独立且完整的全新故事,保证你刚看一会就上头。
我们不妨先介绍一下本片的四朵「姐妹花」吧。
《窈窕淑男日记》电影海报
先看海报上右边「搔首弄姿」的这两位。
右二一头粉色头发的小受Gus,长相清秀可爱,但是讨厌小孩,翻白眼功力十级。他有一个十分爱他的体贴男友Win,但同时跟自己的前男友Top(名字就叫Top,但也算是一语双关了……)又有点「剪不断理还乱」。
这位朋友,眼睛不需要可以捐给需要的朋友
最右边这位身材宽广的Golf,化妆师,爱出汗,「颜艺」满分,热爱跳舞,深深迷恋着自己心中的女神Kathy。相信我,她的女装打扮不管是谁第一眼看上都会爱上的。
翠花,是你吗?
再看海报上左边「婊里婊气」的这两位吧。
Kim是几个人中身材最好的一个,同时也是一位空姐,哦不对,空少。别看他五官标致身材匀称,但其实鼻子下面全是硅胶,比脑袋还硬。(为什么这么说,我们接着往下看。)
鼻子在哪做的朋友
最左边的这位美人Natty就是这个「姐妹团」里唯一的女性了,她也是一位拉拉。她的烦恼在于到现在还没成家生娃,所以一直被她妈夺命连环催,甚至威胁她扬言把遗产留给家里那只猫。
大龄(?)单身未婚的直女们表示这个锅不背谢谢
至于最中间的这位就是片中的那位神秘「明星」了。
为什么要打引号呢?因为这位Nam女士是冒充的,真正的明星是他们头顶招牌上的那位Kathy。
有1吗?
在一次意外中,由于Golf和Kim的失误和鲁莽,导致Kathy受了伤昏迷了过去。但是片约在身的她如果不能及时出现就要支付一大笔违约金。
这回明白为什么说Kim的「硅胶鼻子」比脑袋还硬了吧!(说真的这个段落实在是太好笑了,我大概也就看了十遍而已)
情急之中,Golf和Kim在路边找到了这位跟Kathy神似的Nam,但其实Nam只是照着Kathy的脸整容的而已,两人的气质、性格、甚至语音语调完全不一样。
-哪里来的野鸡?-路边找的。
紧要关头,一场围绕着Nam的「变身大作战」就此拉开。
在这过程中,他们每个人一方面要想方设法地让Nam逃过众人的眼睛,同时还要想办法应对自己生活中的糟心事,而Nam之所以会帮忙也有她自己的如意算盘。
无数令人啼笑皆非的荒唐闹剧就此上演。
毫不夸张地说,影片开头的一场戏,就已经把我惊住了。
在一个月黑风高、电闪雷鸣的夜晚,四位姐妹花在一个荒郊野外碰到了鬼。
如果你看过泰国电影《鬼夫》(2013)的话,那么你一定对这个段落并不陌生。这场戏正是对《鬼夫》中相似场景的「恶搞」式致敬,甚至连人物的发型服装都能一一对应。
电影《鬼夫》中的场景
本片中的「恶搞」式致敬
不要以为自己走错了片场,其实这个场景里长发披肩的「女鬼」,就是Gus的男友Win的「化身」,而整场戏其实也正是Gus的一个噩梦。
孩子,就是Gus的噩梦
果然,Gus在惊慌失措和恐惧中惊醒,发现虚惊一场,自己正在飞机上,而眼前的iPad里放的正是《鬼夫》的片段。
虚惊一场
当时的他可能还不知道,这个看起来毫不相干的噩梦,其实正是他接下来即将要面对的巨大挑战的一次「预兆」。
而紧接着在飞机上的这场戏,更是足以让人笑出猪叫。
几位主角悉数登场,短短的几句话就分别交代出各人的性格,并且在一个极具戏剧性的冲突中,迎来了一次短暂的小高潮。
飞机遭遇了颠簸,卫生间暂停使用,不料偏偏这时Natty肚子痛了起来。
俗话说,人有几急来着?
Let it go~
国家天空神圣不可侵犯(?)
不瞒你们说,我在截这几张图的时候看到台词都还在咯咯咯地笑个不停。
就这样,在一阵「屎尿屁」的弥漫之中,几位主角的传奇旅程便开始了。
那啥啥的泡沫,是彩色的~(?)
影片很大程度上透过这种具有夸张、恶搞色彩的情节,让人物在某种极端情境下呈现出与现实完全不同的自然状态,并通过这种强烈的反差感,达到引人发笑的喜剧效果。
不过千万别以为整部影片全都是这种屎尿屁的黄暴段子。相反的,前面之所以说这部片子的本质实际上非常「纯」,正是因为它虽然讲述了一个看起来很wtf的故事,但其实主题上却依然具有普世的指导意义。
电影的主线,自然是围绕这四位好友和真假明星之间的各种趣事展开,但在主线之外还安插了几条支线,且本质上仍是对「真」与「假」、「诚实」与「谎言」这类传统议题的选择和探讨。
小可爱Gus之所以会做噩梦,正是因为「孩子」本身就是他的噩梦。
他不喜欢小孩,可是偏偏男友却收养了一个远房亲戚的孩子。Gus一方面要克制自己和孩子在一起相处时的厌烦情绪,另一方面又不忍心将自己的情绪完全告诉男友。
甚至对象Win还始终幻想着有朝一日会和Gus拥有属于自己的孩子,这些都是Gus从未想过的现实问题,也成了横亘在他俩之间最大的隔阂。
同时,前男友Top的出现,不仅常常令Gus陷入尴尬的处境;对方想要复合的请求,也让Gus的心产生了些许的摇摆。
一边是内心真实的感受,一边是表面营造的和谐。要么瞒着对象,要么欺骗自己的内心。左右为难的境地,Gus该如何选择?
除了Gus,Natty的现实困难也不小。
为了继承老妈的财产,她不得不想办法生一个孩子出来。为了挑一个满意的对象作为未来孩子的父亲,不得已的她甚至打起了身边「姐妹」的主意。
真的是不禁让人感叹道,女人何苦为难「女人」!
至于真正的大明星Kathy和假冒的「明星」Nam,也都有着对于「真」和「假」的抉择。
Kathy在苏醒后,知道了大家的这一番「改造计划」,她表示强烈反对,不允许这样的事继续发生。因为,对粉丝诚实是她的原则,忠于自己的灵魂是她的底线,这也是她能够在复杂的娱乐圈始终立足的原因。
毕竟,真诚的态度是任何一个人行走社会的不二法宝。
而对于整容成和Kathy一样的Nam来说,在Kathy本尊面前,她就已经是一个「冒牌货」了,如今还要以假乱真,这件事就更加成为了一个谎言。
可是,Nam的初衷也同样令人感到唏嘘。
她当初之所以要整成Kathy的模样,完全是因为她的前任喜欢Kathy,而她自己对Kathy丝毫并不了解。然而当她变成了对方喜欢的模样时,却还是没有挽留住这段感情。
试想,我们每个人难道因为没有别人的一句评价、一个态度,而迷失了自我吗?我们总是希望成为他人眼中喜欢和满意的那个人,但到头来,我们并没有成为对方,只是变得越来越不像自己了而已。
为了讨好迎合别人,到头来却牺牲了自己的真诚,这样的意义究竟在哪里呢?这样的代价难道不大吗?
「做自己」,简简单单的三个字,但是又是那么地难做到,以至于无数的人将其视为毕生的目标,不惜为其「竞折腰」。
电影,可以以夸张、戏谑,甚至讽刺的方式来表达简单的含义;但是现实生活不像电影,生活要难多了。
电影的最后,Gus坚定了自己的内心,没想到却收获了意外的喜悦;Natty的母亲也接受了女儿的决定,尊重了她的选择。
所有的家人、朋友都对他们怀有无限的包容和尊重,处处一派和谐的氛围,而「窈窕姐妹花」们也可以继续勇敢地做自己,「娘」出风格,「娘」出属于自己的骄傲。
然而,现实生活中,LGBT的人群仍然还在为自己的权益苦苦斗争,还在因为没法「做自己」感到苦恼,不得不向他人、社会以及整个环境隐瞒自己的真实面目。
甚至,那些说话嗲声嗲气、爱穿裙子爱翘兰花指的男生;以及那些留着短发声音浑厚不爱穿裙子的女孩们,还要为这种「做自己」的行为,承受来自社会巨大的指责、误解和压力。
多希望有一天不再有偏见和刻板,所有人都摘下有色眼镜,能在「做自己」的基础上彼此尊重,共同营造包容、开放的环境。这应该成为整个社会前进的目标,也是我们大家共同努力的方向
从这个角度上来说,无论影片的讲述手法多么「剑走偏锋」,只要它能让我们产生一点思考,想必也是有价值的。
这部影片在泰国之所以取得了巨大的成功,跟演员们巨大的付出离不开关系。
别看几位演员在片中纷纷化身「表情帝」,其实生活中各个都是俊男靓女,比如饰演Gus和Natty的演员,生活照跟片中的扮相可谓是判若两人了。就连片中「辣眼睛」的Golf,现实中也是个有些反差萌的酷儿演员。
饰演Natty的女演员生活照
再比如饰演明星Kathy的女演员,虽然在片中也算是「不计形象」地贡献了大量的笑点和表情包,但其实她是泰国和英国两国混血,人称「泰国范冰冰」,粉丝给她的昵称是「香波」(Chompoo)。
不仅如此,她在泰国本土确实十分受欢迎,而且是第一个踏上戛纳红毯的泰国明星(这下知道她为什么被称为「泰国范冰冰」了吧)。她不仅有高学历,而且婚姻美满,家庭幸福,可以说是「人生赢家」了。
看她这状态,你敢信她已经快要40岁了吗?
另外说到这,就不得不提一提影片背后的出品公司——泰国GDH公司。
GDH的全称是Gross Domestic Happiness,直接翻译过来就是「国民幸福总值」。这家公司的前身是GTH(GMM Tai Hub)。
2003年,GTH由GMM Grammy(1983)、Tai Entertainment(1985)和Hub Ho Hin Bangkok(1991)这三家电影公司合资组成。当时的泰国还处在97亚洲金融风暴的余波中,本土电影产业停滞不前,无论是影片的数量和质量都备受质疑。
由于这三家公司分别具有各自擅长的领域。其中GMM Grammy公司有钱会造势;Tai Entertainment公司眼光独到,擅长独立制作且作品质量有保证;至于Hub Ho Hin Bangkok手上则有很多新锐导演的资源。
在这样的背景下,这三间于上世纪8、90年代成立的公司,在一个叫吉拉·马利戈尔(Jira Maligool)的导演的撮合下,合并成军了。
吉拉·马利戈尔是《天才枪手》制片人,同时也是泰国电影新浪潮的重要推手
合并后,GTH先推出了一部由六位年轻导演合拍的《小情人》(2003),没想到反响颇佳,一举夺下了2003年当年本土电影的票房冠军。
接着,次年他们转换风格,拍摄了恐怖片《鬼影》(2004),再次获得好评,不仅树立了泰式恐怖片的全新风格,甚至还被好莱坞买去了翻拍的版权。
《鬼影》海报
接下来的几年间,GTH继续扶持新人导演,不断完善自己的类型风格,更是开创了风靡一时的「泰式青春片」模式。《下一站,说爱你》(2009)、《你好,陌生人》(2010)、《音为爱》(2011),三部电影均有着非常亮眼的票房成绩和口碑。
三部电影在豆瓣上评分均在7分+
前面提到的那部《鬼夫》创作于2013年,由亚洲当红小生马里奥·毛瑞尔(Mario Maurer),距今为止仍然是泰国影史本土电影的票房冠军,高达10亿泰铢。
《鬼夫》海报
不过好景不长,由于商业原因,2015年,GTH还是解散了。
解散后,GMM Grammy和Hub Ho Hin Bangkok成立了如今的GDH,并在第二年拍摄了《相爱一天》(2016)和《天赐的礼物》(2016)两部爱情小品,均获成功。
左:《相爱一天》;右:《天赐的礼物》
接下来的故事大家都知道了。
2017年,《天才枪手》风靡全亚洲;2018年,《把哥哥退货可以吗?》更是以接近1.5亿泰铢的票房成绩,成为GDH出品的所有影片里票房最高的一部。
《天才枪手》是在中国上映的泰国电影中票房最高的一部
2019年,泰国本土电影里唯二两部票房超过一亿的电影,第一是这部《窈窕淑男日记》,第二名则是《友情以上》,这部去年曾引进过国内。
《友情以上》曾在去年引进国内,票房5200多万人民币
如今,GDH公司出品的电影已经愈发成为了品质的保证,不仅风格愈发稳固,同时还能抓住年轻观众的市场,在全球电影工业化的影响下,仍然能保持自己的节奏和特色。不得不说,GDH未来的发展前景,值得期待。
最后还是回到电影本身。
虽然泰国的电影市场体量并不是很庞大,但是整体的电影工业制作已经不容小觑,类型化创作也日臻成熟。
青春片有《初恋这件小事》(2010)、犯罪片有《天才抢手》、喜剧片有这部《窈窕淑男日记》,更别提还有恐怖片这个我们这边的空白类型,以及阿彼察邦这样的艺术片大师等等。
不得不承认,泰国电影也正在迎头赶上了。
而我们,还要继续陷在「技术问题」的泥潭中多久呢?